Megszavazták a korlátozást

Megszavazták: Svájc korlátozza a bevándorlást

A svájci szavazók megosztottak voltak, de kis többségben mégis megszavazták a bevándorlás korlátozását az erről szóló népszavazáson.

A hivatalos végeredmény szerint a választók 50,3 százaléka szavazott a szigorítás mellett. Ez egyben azt jelenti, hogy Svájc felmondja az Európai Unióval a szabad munkavállalásról kötött megállapodást.

Újra jöhet a kvótarendszer

A népszavazás után a svájci törvényhozásnak olyan szabályt kell hoznia, amely alapján adott időszakban csak korlátozott számú külföldi dolgozhat majd az országban. Ennek a részleteit most kell majd kidolgozniuk.

A hagyományosan függetlenségpárti Svájc nem tagja az uniónak, de számos kérdésben alkalmazza a közösségi szabályozást.

Brüsszelben máris közölték: sajnálatosnak tartják a szavazás eredményét, és megnézik, hogy az milyen következményekkel jár Svájc és az unió kapcsolatára.

A Svájci Néppárt szerint meg kell fékezni “a tömeges bevándorlást”, ezért kezdeményezték a népszavazást. Arra hivatkoztak, hogy szerintük Svájcnak vissza kell szereznie a jogot ahhoz, hogy kit enged letelepedni az országban, és ki meddig maradhat. Az ötletet sem a kormány, sem a szövetségi parlament, sem a gazdasági érdekképviseleti szervezetek nem támogatták. Erről itt írtunk.

A BBC svájci tudósítója szerint a szavazás felszínre hozta az ország hagyományos, régiók szerint megosztottságát: a francia ajkúak zömében ellenezték, a német ajkúak megosztottak voltak, az olasz régiók erőteljesen támogatták a korlátozást.

A népszavazás eredménye kínos magyarázkodásra készteti majd a svájci kormányt Brüsszelben – vélik az elemzők.

Az Európai Bizottság közleményben sajnálkozott amiatt, hogy a népszavazással Svájcban kvótákhoz kötik a bevándorlást, és adott időszakban csak meghatározott számú külföldi dolgozhat majd az országban.

Brüsszel szerint ez ellentétes a személyek szabad mozgásáról szóló megállapodással, amelyet korábban kötött Svájc az unióval. A meglévő szerződést emiatt az unió szerint felül kell vizsgálni.

A népszavazás idején Európa-szerte egyre hevesebb vita zajlik a bevándorlásról. Nagy-Britanniában már januártól korlátozták, milyen szociális ellátásra jogosultak az országba érkező külföldiek, és Németországban is egyre többen érvelnek a bőkezűnek gondolt szociális juttatásokhoz való hozzáférés korlátozásán.

Bajban lehet a gazdaság

A svájci gazdaság ugyan jelenleg felívelő pályán van, sokan mégis aggódnak a bevándorlás miatt. A 8 milliós lakosság negyede külföldi és csak tavaly 80 ezer bevándorló érkezett az országba.

Svájcban 2007 óta az unióban élő 500 millió ember ugyanolyan feltételek mellett vállalhat munkát, mint a helyiek – erről még egy 2000-ben tartott népszavazáson döntöttek.

A Svájci Néppárt által vezetett jobboldali koalíció visszacsinálná az unióval kötött korábbi megállapodást, amelyet ők hatalmas hibának tartanak.

A bevándorlási kvóták támogatói azt mondják, a szabad munkavállalás nagy terhet rak a lakáspiacra, az egészségügyre és a közlekedésre, miközben a külföldi munkaerő miatt csökkennek a svájci fizetések.

A svájci kormány és a gazdasági szakemberek ugyanakkor azzal érvel: az ország gazdasági sikerességének kulcsa rejlik a bevándorlókban és abban, hogy a munkavállalóknak lehetősége van egész Európából a legtehetségesebb dolgozók felvételére.

Svájc és az EU közötti jelenlegi megállapodásokat hosszú évekbe telt megkötni. Szakértők szerint a szabad munkavállalás betiltásával együtt Svájcnak most attól kell tartania, hogy elveszíti a hozzáférést az egységes európai piacokhoz, ahol exportjának több mint a felét értékesíti.


Svájc számokban

  • Népesség: 8 millió
  • Külföldi népesség: 23%
  • Bevándorlóktól származó svájci állampolgárok: 12%
  • Bevándorlók száma 2013-ban: 80 ezer
  • Munkanélküliség: 3,2% (EU: 10,9%)